GästeführerInnen Leverkusen und Bergisches Land e.V.

Sport an Dhünn und Rhein - Спорт на Дюнн і Рейн

 

person walking

 

Zum Turm gehen wir jetzt nicht, und wovon ich dir nun erzähle liegt auch bereits hinter uns, in der anderen Richtung.
Zwei Kilometer stromaufwärts der Dhünn sind Sportanlagen. Falls Du Interesse an Sport hast, kannst Du ja später mal vorbeischauen.


Ми зараз не підемо до вежі, а те, про що я вам розповім, уже позаду, в іншому напрямку.
За два кілометри вище за течією від Дюнна розташовані спортивні споруди. Якщо тебе цікавить спорт, можш завітати туди пізніше.

 

Der große Rhein, der etwa 5 km stromabwärts fließt, ist der wichtigste Transportfluss in Europa. Die kleine Dhünn fließt quer durch die Stadt.

Entlang der Dhünn gibt es schöne Spazier- und Radwege. Am Park hinter der Bahnlinie, vor dem großen Fußballstadium, befindet sich die Kurt-Rieß-Sportanlage. Hier gibt es auch viele Sportangebote für Kinder/ Jugendliche und Erwachsene.

An der Kurt-Rieß-Anlage können Kinder und Jugendliche sich für ein Sportangebot anmelden.
Anschrift: TSV Bayer 04 Leverkusen e.V., Tannenbergstr. 57. Telefon: 0214-868000
tsvbayer04.de

 

Великий Рейн, що протікає близько 5 км за течією, є найважливішою транспортною річкою Європи. Маленький Дюнн протікає прямо через місто.

Уздовж Дюнна є чудові пішохідні та велосипедні доріжки. Спортивний комплекс Курта Рісса (Kurt-Rieß-Anlage) розташований у парку за залізничною лінією, перед великим футбольним стадіоном. Там є багато спортивних заходів для дітей/молоді та дорослих.

У Kurt-Rieß-Anlage діти та молодь можуть записатися на різноманітні види спорту.
Адреса: TSV Bayer 04 Leverkusen e.V., Tannenbergstr. 57. Телефон: 0214-868000
tsvbayer04.de

 

 

Planet Schule: Wer war Irmgard Keun?

Video: Werbefilm TSV Bayer 04 mit Drohne, YouTube

007121