GästeführerInnen Leverkusen und Bergisches Land e.V.

Christuskirche - Церква Христа

 

person walking

weg musikschule christuskirche

Wir folgen der Straße in Richtung Stadt.
Nicht in Richtung leuchtender Kugel in einem Kreisel - in die andere Richtung.
Auch hier ist ein kleiner Kreisel - und eine evangelische Kirche.


Йдемо дорогою в сторону міста.
Не в бік кулі, що світиться на кільцевий розв’язці - в іншу сторону.
Тут також є невелика кільцева розв’язка – і євангельська церква.

 

 

christuskirche3Die evangelische Kirche wurde 1904 gebaut. 1944 zerstörte eine Bombe das Gebäude. Die Menschen überlebten im Schutzkeller der Kirche. 1948 wurde sie in heutiger Form wieder aufgebaut.

Die Kirche ist ein offenes Haus, in dem neben Gottesdienste auch Konzerte, Veranstaltungen und Gesprächskreise stattfinden.

Gehe vielleicht mal in die Kirche hinein und male ein Bild über das was für Dich in dieser Kirche oder einer Kirche in deiner Heimat wichtig ist.
kirche-leverkusen-mitte.de

 

 

Євангелічна церква була побудована в 1904 році. У 1944 році бомба знищила будівлю. Люди вижили в захисному погребі церкви. У 1948 році вона був відновлена в нинішньому вигляді.
Церква – це будинок з відкритими дверима, в якому відбуваються не лише богослужіння, а й концерти, заходи та дискусійні групи.

Можливо, зайди до церкви і намалюй те, що для тебе важливо в цій церкві або в церкві у твоїй рідній країні.

kirche-leverkusen-mitte.de

007123